【摘要】刑事诉讼的数字化转型已经逐步拓展至审判阶段，传统以物理法庭空间为基础场域建构起的在线庭审程序在数字化的进程中面临诸多挑战，法庭在既有刑事诉讼制度框架下所承载的在空间、时间、行为和权力四个维度的聚合功能均在逐步消解或异化，进而冲击与之相应建立的刑事诉讼规则。对此，有必要在剖析法庭得以服务于审判公正的参与性、信息交互及展示性这三项核心要素的基础上，搭建起以物理与虚拟场域贯通为逻辑起点、以权利保障为落脚点的刑事庭审制度调整框架。在此基础上将纠纷系统设计理念嵌入调整过程，通过引入阶层化的程序正义理念，基于物理场域与虚拟场域的孪生关系调整法庭构造，通过能力建设弥合数字鸿沟，并在庭审数字化的转型期对相关诉讼权利保障予以必要强化。

【关键词】刑事司法数字化；在线庭审；场域重构；程序正义阶层化；权利本位改革

【文章来源】《中外法学》2024年第3期